L'AUTOR
Slawomir Mrozek (Borzecin, Polònia, 1930) és, de ben segur, el dramaturg polonès viu més emblemàtic i més conegut ultra les fronteres del seu país. Va començar com a caricaturista en diversos periòdics i revistes del seu país i el seu primer llibre satíric, L'elefant, va ser un èxit internacional. Periodista, ninotaire i guionista cinematogràfic (destaquem-ne L'illa de les roses (1975)), Mrozek és conegut, sobretot, per la seva faceta teatral.
Joan de Sagarra, traductor d'algunes de les obres de Mrozek al català, afirma que la producció d'aquest "bascula entre la recerca, d'un cantó, de fórmules originals i d'un estil propi, sotmès a una constant renovació, i, d'un altre, la recreació dels motius més emblemàtics de la tradició dramatúrgica polonesa, com ara la permanent doble al·lusió, la paròdia dels personatges del teatre romàntic (Juliusz Slowacki) o la redefinició del teatre polonès d'avantguarda, el teatre formista de Stanislaw Ignacy Witkiewicz. El nom de Mrozek en tant que dramaturg comença a ser conegut a partir de Tango (1965), culminació d'un procés evolutiu representat per les obres d'una primera època (La policia, El gall dindi, En alta mar, Strip-tease, La festa), on un tímid compromís polític en clau d'oposició al règim es troba barrejat amb un gran desig de projecció, amb la mirada posada sobretot en París, on Mrozek acabarà traslladant-se el 1968".
De llavors ençà, amb més de 40 obres publicades i representades arreu d’Europa i quaranta anys d’ofici a les espatlles, Mrozek, probablement, el millor dramaturg polonès de l'actualitat, ha esdevingut un punt de referència ineludible en el panorama teatral europeu i, curiosament, un autor molt poc representat a Catalunya. En aquest sentit, és possible que a l’espectador el nom li resulti més familiar per la faceta de Mrozek com a narrador. En català, ha publicat Dues cartes, La vida difícil i L’arbre dins Quaderns Crema.

L'OBRA
Strip-Tease (1961), una de les primeres obres de l'autor, pertany al gènere de l'absurd. Mrozek explica la història de dues persones que, sense saber com, queden recloses en una habitació. És el punt de partida d'una lúcida reflexió sobre el concepte de llibertat, que va molt més enllà de les circumstàncies que la van originar (la dictadura comunista a Polònia). Mrozek posa en evidència les contradiccions i les febleses del gènere humà a l'hora de portar a la pràctica el mite de la llibertat. I ho fa subtilment, a partir de discussions d'allò més quotidianes. El dramaturg polonès utilitza tècniques de teatre de l'absurd per crear situacions còmiques contínuament. Són només la tapadora que amaga una aguda crítica social i, a la vegada, una mirada sarcàstica i profundament escèptica de la nostra societat.
Strip-tease és una obra terriblement quotidiana: la relació que s’estableix entre els dos personatges es repeteix una i altra vegada al nostre voltant. Mrozek parla de llibertat: comunicació, sinceritat, amistat, lleialtat... i alhora de les nostres inseguretats, de les nostres fòbies, de les nostres manies, de les nostres pors, en definitiva. La conducta absurda, fins i tot grotesca, dels nostres protagonistes, no està pensada per desqualificar els seus objectius, sinó més aviat per fer palesa la debilitat de la conducta humana davant de situacions límit.Enguany, quan es compleixen 50 anys de la Declaració Universal dels Drets Humans, Strip-Tease continua essent una obra de rabiosa actualitat. Qui vulgui, hi trobarà referències directes a les violacions dels drets humans que es succeeixen avui, a les acaballes del segle XX, arreu del món: Kosovo, Kurdistan, Timor, Sudan, Chiapas...encara que, probablement, no cal anar tan lluny. La problemàtica de l'emigració al nostre país i arreu d’Europa, sovint notícia a la pàgina de successos de qualsevol diari, queda també reflectida en aquest muntatge.
Strip-Tease, estrena absoluta en català, és el debut a Catalunya de l'actriu i directora cubana Tania Cabrera.

FITXA TÈCNICA
Obra: STRIP-TEASE (1961)
Autor: Slawomir Mrozek
Traducció: Quim Noguera
Direcció: Tania Cabrera
Actors: Carme Carbonès Joana Masachs Quim Noguera Olga Tura
Disseny d'il·luminació: Jordi de la Torre
Atrezzo: Joan Vilajoana
Coreografia: Eduard Teixidor
Durada: 75 minuts
Espai escènic: adaptable. Cal cambra negra.
Il·luminació/So: 25.000 wats
Temps de muntatge: 120 minuts
Temps de desmuntatge: 60 minuts
Catxet: 600 €
Contacte: Tania Cabrera Pl. Major, 2, 4art b
                 17100 La Bisbal (Girona)
                 Tf: 972 64 01 03
Agraïments: AGT-El Galliner, Montse Teixidor, Pilar Prats, Enric Canada, Jordi Aragonès, Casa de Cultura de Girona, Manel Abellán, Judit Borrat, Jaume Figa, Ramon Carré

Amb el suport de: Diputació de Girona